Dolcissima Mia Vita

A Thing of Beauty is a Joy Forever

笹まくら

菅原や伏見の里のささ枕ゆめもいくよの人目よくらむ(順徳院、続後撰730)

住の江の岸による波よるさへや夢の通ひ路人めよくらむ(藤原敏行、古今)

これもまたかりそめぶしのさゝ枕一夜の夢の契りばかりに(藤原俊成女

 

順徳院の歌のもとになったのは藤原敏行の歌

そして俊成女の歌にも似ています

順徳院と俊成女は同時代で親交があったとのこと

俊成女の歌は丸谷才一の小説『笹まくら』の題名にもなりました

旅の途中のつかのまの逢瀬は人目を避けるためでもあり

徴兵忌避をして逃げる主人公の逃避行にも重なります